Translokation 2025

“I får det liv, I har modet til at forfølge”

Af: Karina Anée Købke

Det blev et både festligt og højtideligt farvel til vores studenter fra handelsgymnasiet, da de blev fejret ved hele tre translokationer. "I får det liv, I har modet til at forfølge," sagde skolens direktør blandt andet til studenterne.

Køge Handelsskole summede af festlig stemning da årets nybagte studenter mødte op til fejring sammen med deres familier. Det blev en dag fyldt med højtidelige taler - også modige og virkelig fine studentertaler fra studenterne selv - fællessang, musik fra skolens lærerband og overrækkelse af eksamensbeviser og legater.

Stig Johansen indledte dimissionstalen med at beskrive studenterne anno 2025 som en smuk stjernehimmel, forskellige, men forbundne.

“I er som stjerner. Nogle af jer har skinnet tydeligt - i fagene, på scenen, til festerne, i udvalgene. Andre lyser stille, med blik for fællesskab og vedholdenhed. Nogle har somme tider haft lyset dæmpet, men har alligevel gjort billedet helt. Samlet danner I en stjernehimmel.”

Stig Johansen holdt dimissionstale for studenterne

Stig Johansen mindede de unge om, at karakterer kun fortæller en lille del af historien, og sendte en stille opfordring om at holde fast i det umålelige:

“Jeg er bedst til det, man ikke kan måle. Og det tror jeg faktisk, de fleste af os er. Jeres værdi ligger ikke kun i karakterer, men i evnen til at være i verden på en måde, der gør den lidt bedre. Derfor håber jeg, I husker at give plads til det umålelige. Det der ikke kan skrives ind i et regneark, men som kan mærkes i solar plexus. At I giver jer tid til at tænke, tid til at undre jer – og tid til bare at være. Til at læse en bog, I måske ikke forstår med det samme. Til at gøre noget langsomt, der giver jer tænkepauser fra det pulserende liv … uden at måle livet i likes eller karakterer.”

Fine studentertaler

Køb en regnjakke

“Mit bedste råd til jer i dag er, at I skal købe jer en god regnjakke.”

Sådan indledte uddannelsesrektor Jonas Lindelof sin tale til studenterne. For ham er regnjakken mere end bare praktisk i det danske sommervejr; den er et billede på, hvad det vil sige at være dannet:

“Regnjakken er for mig også et symbol på almendannelsen. Vi som dannede mennesker er i stand til at vælge de rigtige værktøjer til at løse vores konkrete problemer. Vi tager regnjakken på for ikke at blive våde. Når det er snevejr, bruger vi hue og vanter. Når det er 30 grader og solskin, finder vi solcremen frem. Og i mere generel forstand så vælger vi de metoder og redskaber, som bedst kan hjælpe os med at finde løsninger.”

Jonas Lindelof holdt også en personlig tale til studenterne anno 2025

Han trak en tråd til værdien af forberedelse og rettidig omhu, med ord lånt fra skibsreder Mærsk:

“Intet tab skal os lide, som ved rettidig omhu kan undgås.”

Og på den måde mindede Jonas Lindelof studenterne om, at regnjakken også kan forstås mere symbolsk. Nemlig som det at være klar, når livet pludselig forandrer sig:

“Så er du altid forberedt, hvis vinden vender, og bygen kommer.”

Han opfordrede studenterne til at pakke både selvironi og optimisme med i bagagen videre fra KHS, for netop de egenskaber gør det nemmere at finde vej i en verden fuld af valg, forandringer og udfordringer:

“Præcis som regnjakken, der altid er klar, når skyerne trækker sammen.”

Køges erhvervsliv støtter op

Traditionen tro blev der også uddelt flotte legater fra Køges erhvervsliv, inden det sidste festlige farvel med champagne, kransekage og fotografering. En særlig tak til de lokale virksomheder, der støtter op om vores elever med legater: Holmris B8, Deloitte, Sparekassen Sjælland-Fyn, Dan Group Alarm, Addere Revision, DreistStorgaard Advokater, Henning Jensen Køge A/S og Delfi.

Glade legatmodtagere

Årets legater gik til:

  • Mathilde Mejborn Petersen (3v) – Holmris B8

  • Lotte Herløv Nielsen (3h) – Deloitte

  • Christine Lindberg (3j) – Sparekassen Sjælland-Fyn

  • Mikkel Emil Jensen (3d) – Dan Group Alarm

  • Sophie Amalie Rasmussen (3s) – Dan Group Alarm

  • Benjamin Enert (3d) – Addere Revision

  • Emil Wichmann – DreistStorgaard Advokater

  • Sofie Maria Pérez Quan (3k) – Henning Jensen Køge A/S

  • Gustav Rosenberg Walker (3u) – Henning Jensen Køge A/S

  • Conrad Travis Nordman-Jørgensen (3x) – Delfi

Stig Johansen sendte de nye studenter godt ud i verden med en sidste påmindelse om både udsyn og vedholdenhed:

“Bliv på cyklen - selv når det går opad.”

Så blev studenterne sendt godt videre ud i verden

Læs også...